短剧出海,凭什么能站稳?

出海短剧的流行不仅依靠新颖和独特的元素吸引海外观众,更需要通过持续创新来保持其魅力。面对全球市场对短剧日益增长的需求,国内短剧制作团队正积极寻求新的创作路径,避免简单复制既有的模式,力求在海外市场中找到一条属于自己的创新之路。

短剧出海,凭什么能站稳?插图

2025年初,随着一系列行业活动的召开,如“繁星闪耀·微短剧年度盛典”以及WeiyingEra(微影时代)在广州举办的“新产业、新模式、新赛道”发布会,业界人士齐聚一堂,共同探讨了短剧精品化的发展方向与国际化布局。这标志着短剧出海已经成为行业内的重要趋势之一。

目前,全球短剧市场规模已突破7000亿元大关,远超国内市场。为了更好地迎合海外受众的口味,许多中国公司选择与当地机构合作,推动内容本土化,让故事更加贴近目标市场的文化背景和社会现实。尽管这一过程充满了挑战——例如平台数据透明度不足、广告投放成本高昂、审查难度增加等问题——但出海短剧所带来的回报无疑是值得期待的。

以北美和东南亚为例,女性观众构成了短剧用户的主要群体。针对这一点,从业者们正在努力拓宽发展模式,不再局限于简单的翻译或改编国产作品,而是深入挖掘当地的故事题材,打造更容易引起共鸣的作品。比如,在北美地区广受欢迎的《命中注定的我的禁忌之恋》,便是这样一部融合了狼人元素的爱情短剧,它成功地吸引了大量海外女性观众的目光。

短剧出海,凭什么能站稳?插图1

强化本土特色并提升叙事技巧成为了短剧创作者们的共识。据中国网络视听协会的数据,2024年短剧市场规模达到了504亿人民币,首次超越了电影票房。这种转变不仅改变了传统影视行业的格局,也为短剧赢得了更多关注。尤其是在北美,由于好莱坞编剧罢工导致的内容短缺,以及观众对于多元正确理念的反感,使得来自中国的短剧成为了一股清流。

短剧之所以能够在海外取得成功,很大程度上是因为它们精准地捕捉到了人性中共通的情感需求。无论是霸总、甜宠还是重生复仇等元素,都反映了人们内心深处对于拯救与被拯救的渴望。而像《大小姐的权利骚扰退治》这样的职场主题短剧,则满足了日本社畜阶层对于理想工作环境和个人成长的幻想。

塑造本土团队是巩固海外市场份额的关键。虽然我们在异域文化面前始终扮演着“外人”的角色,但通过深入了解不同国家的社会文化和观众偏好,我们可以创造出更具吸引力的内容。例如,ShortTV在东南亚的成功证明了这一点;ReelShort在美国iOS免费榜上的表现也显示出了强大的本地化能力。

展望未来,出海短剧将继续面临机遇与挑战并存的局面。为了维持用户的黏性,并进一步扩大营收规模,“内容+”战略将成为重中之重。这意味着不仅要提供高质量的内容,还要探索更多的增值服务,如互动体验、社区运营等,从而构建一个完整的生态系统,为全球用户提供更加丰富多样的娱乐选择。

未经允许不得转载:草莓电影 » 短剧出海,凭什么能站稳?

赞 (0) 打赏

相关推荐

    暂无内容!

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏